Şiir, Sadece

Burada bitiyor bu kitap. Kömür ateşi gibi bir öfkeden doğdu, yanan ormanlardan oluşan çayırlıklardan. Keşke devam edebilseydi kırmızı bir a...

Kertenkeleye benzeyen, pullu Amerika, filizlenen bitkiye dolanmış, dolanmış ağaç gövdesine boy atan bataklıkta: zehirli yılanların sütüyle ...

İsterdim ki bana güvensizlik beslemeyesiniz: yazdır, yumuşacık yapıyor su beni ve yukarı kaldırıyor özlemimi bir dal gibi, şarkım ayakta tu...

Kaba güvercin, kilden küpler, kalçalarında seni yeterince ifade edemeyen işaretlerden bir üzünç. Halkım benim, nasıl da sırtındaki ağrılarl...

Dipten çağıldıyor dalga, köklerle, o batmış gök kubbenin kızları. O esnek istilâ fırlatıldı havaya Okyanus’un temiz gücüyle: ortaya çıktı k...

Deniz gecesi, beyaz ve yeşil heykel, seviyorum seni, uyu benimle. Gittim, tutuşarak ve ölerek, bütün yollar boyunca, benimle büyüdü ağaç, y...

Uyandım düşlerin toprağı yittiğinde altında yatağımın. Külden kör bir sütun gerindi gecenin ortasında, soruyorum sana: öldüm mü ben? Uzat e...

Trujillo, Somoza, Carías, bugüne kadar, bu acı Eylül ayına kadar yıl 1948, Paraguay’da Moriñigo (ya da Natalicio) ile birlikte, tarihimizin...

Öyle görünse de kendimizi savunmadık sadece, fırtınalı kağıtlara yayılan fikirler ve işaretlerle, fakat bir kumandan gibi kendimize yol yar...

Katedrallere yaslanmış, bağlanmış duvara, sürüklüyorlar ayaklarını, bohçalarını, siyah bakışlarını, soluk benizli, gotik çatı canavarları, ...

Romanya’da aptal olarak doğmuşsanız, aptalca bir kariyer yaparsınız, Avignon’da aptal iseniz, Fransa’nın eski taşları okullar ve bahçelerin...

Yıldızlar dönüştüğünde toprağa ve metale, ve ölüp gittiğinde onların erkesi ve şafağın kadehi ve kömür döküldüğünde ve ateş sunulduğunda me...

Biliyorsunuz uyandığını karın ovaların üzerinde, ya da daha doğrusu Güney’in karanlık ilkbaharıdır, bu siyah kuşlar göğüslerindeki bir daml...

Amerikan cehennem, gündelik ekmeğimiz bizim, yunmuş zehirde, başka bir ses duyulur senin vefasız ateşinde: yabancı şirketin Kreol avukatıdı...

Adsız bitkiler, yapraklar ve dağlardan teller, yeşil havadan örülmüş dallar, yeni işlenmiş oya iplikleri, karanlık metallerin kuytuları, so...

Emrederek gitti ölüm ve topladı evde ve kazdı kendi vergisini: öğle zamanında ya da ışığında gecenin umut etti insanlar bir bıçakla ya da b...

Nasıl tırmanıyor toprak mısırın arasından arayarak süt beyazı ışığı, yoncanın yelesini ve katı fildişini, olgun buğday başaklarının muhteşe...

Tungagua’dan fışkırır kızıl petrol, Sangay döker akışkan balı karın üstüne, İmbabura fırlatır yücelerinden karla kaplı kiliseleri balığı ve...

Belki gelir Estrada, o küçük, eski cüce frakıyla, ve iki öksürük nöbeti arasında mayalanır durmaksızın Guatemala’nın sidik ve göz yaşları s...

Oradan geldi zorba. García Moreno’ydu adı. Eldivenli çakal, papaz odasının sabırlı yarasasıdır o, kül ve acı toplar ipek şapkasında ve akıt...