Şiir, Sadece

Uzak yamaçlarında sampan'ların, dağıtıyor alevleri rüzgar Yırtıyor gökyüzünü şimşekler, fırtınanın yüreğinde batan kayıkları fırlatıyor...

Küçük sokakta yürüyorsun Bir hindistancevizi dalı elinde. Gecenin yıkadığı denizin üzerinde Estiriyor soğuk nefesini rüzgar. Eski sokak yit...

Dinleyin: Dün altı Vietkong gelip geçti diye Köyüm bombalandı, taş taş üstünde kalmadı. Kurban gitti herkes. Bugün köye döndüm yıkımdan son...

Bu sabah uyandırdılar beni, Dediler ki kardeşim savaşırken ölmüş. Bahçede nemli yaprakları büklüm büklüm Fidanda bir gül açıyor. Yaşıyorum,...

Güneş yükselir ve daha da aydınlanır Çimenlerin üzerinde biriken Çiğ tanesinden daha da parlak Daha da ışıltılı olur çeltik başağı. "Ş...

İşte geldi fideleme zamanı. Rüzgar oynaşıyor yaprakların arasında, okşuyor rüzgar her bitkiyi. Geceler boyu sürgü geçirmek gerek toprağın ü...

Yol uzundur, gecenin içinde Arabamız gidiyor ve ben fark ediyorum birden Köyümün ışıklarını Yolların tozu gözlerime girse de Yüreğim aydınl...

Bulutların indiği dağ geçidinin üzerinde Askerin yolunu aydınlatarak Işıyan yıldız, kimi düşünüyorsun? Binlerce ağacın yaprakları altında A...

Peki şu Vietnamlılar Nasıl dövüştüler böyle uzun uzun Amerikalılara karşı? Doğdukları toprağı sever Vietnamlılar, Çocuğunu nasıl severse bi...

Günden güne yeşerdi yeniden eski bahçe. Günden güne saçları ağardı anamın. Her birimiz uzaktayız, herkes kendi işinde. Eski bahçeye ne zama...

Bu mavi giysili kadın, Her akşam sandalını bağlayan, Eğilmiş Nuong'una ... Yitip gitmiştir kütüklerin üzerindeki evciği, Kuytu ormanda ...

Niçin Meleklerin kanat açtığı Bu kilisenin önünde Bacakları kesik. Bir çocukcağız var? Anası öldürüldü. Belki bin kez seslendi anasına. Bu ...

Onların tanrısı şeytan suratlı. Barıştan söz ederek yalvarıp yakardıkları bu tanrıdır işte. Gördükleri gökyüzü çiviler ve dikenlerle dolu. ...

Sürgüne doğru, geçiyoruz Kui Nhon sokaklarından İnsan hiç bu kadar yakın bulmamıştır evleri kendine Sizler, kıyı kenar gidenler, ayakları b...

Hue' de savaş vardı Ben dönerken Hanoy'a Yeğenle karşılaştım Bir sokağın başında Küçücük bir yumurcak Elinde de çantası Afacan bast...

Bizim sokağın alev ağaçları Çiçektir ve yeşilliktir yalnızca. Altından bir ışık sabahtan başlar Damları tutuşturmaya. Bir yaban kazı uçarke...

III. Halklar, bu öylesine yaşlı ve öylesine genç Dünya'nın en iyi çiçekleri en iyi meyveleridir Walt Whitman, Halklar, gelecekteki...

Daha da bir derinleşir gökyüzü, alabildiğine yüksekteki yıldızlarla. Kargaların yaptığı Köprü Soğuk kıyıların olduğu Gümüş Irmak'ta. Bo...

Kamau Burnu, taze toprağın o dev gibi tomurcuğu, denize doğru ilerlersin yüzyıllardan bu yana. Binlerce fersah uzayan bereketli toprakların...

Sen genç kızsın, dayanmışsın pencerene, Bense dünyayı dolaşıp duran bir bulut. Götürür rüzgar kanatlarında beni alabildiğine, Sen oturur du...